为什么Jesus翻译成耶稣 心理学25/10/2014 1 过去不明白为什么把John翻译成约翰，Jesus翻译成耶稣，学了点德语发音后似乎懂了，难道是读音方式的问题？后来经马徐骏老师的提醒，原来Jesus是经由希伯来语IESUS转译而来的，汉语音译成“耶稣”。不过如果把Jesus翻译成“吉赛思”，尊贵的基督徒们会是什么感受？ 2 我每天坐地铁，有些人在人民广场站下了，有些…Continue reading1
