最早在《疯狂英语》杂志读到这首诗，作者好像是聂鲁达。中文版翻译得挺烂，近期我会亲自纠正这个遗憾。 我喜欢你是静静的：仿佛你消失了一样 你从远处聆听我，我的声音却无法触及你 好像你的目光已经游离而去，如同一个吻，封缄了你的嘴 如同我积满一切的灵魂 而你从一切中出现，充盈了我的灵魂 你像我的灵魂，像一只梦想的蝴蝶 你如同“忧郁”这个词 我喜欢你是静静的：好像你已远去 你听起来像在悲叹，一只如鸽般细语的蝴蝶 你从远处聆听我，我的声音却无法触及你 让我在你的静谧中安静无声 并且让我籍着你的沉默与你说话 你的沉默亮若明灯，简单如环 你如黑夜，拥有寂静与群星 你像我的灵魂，像一只梦想的蝴蝶 我喜欢你是静静的：仿佛你消失了一样 远隔千里，满怀哀恸，仿佛你已不在人世 彼时，一个字，一个微笑，就已足够 而我会感到幸福，因那不是真的而感到幸福
[视频]会飞的MacBook Air
没有谁会怀疑MacBook Air的轻便，尤其是当你看完网友制作的这个视频以后。 浓眉大眼的美国帅小伙和他的绯闻女友买了一部最新的MacBook Air，然后在家尽情的腐败，从客厅挪到厨房，从野外转战卧室，旁边都放着那台MacBook，稍不留神就漂到了空中。 cnBeta新闻站有消息说，国外黑客找到了新版MacBook电池模块的漏洞，可以远程让笔记本电池报废。我表示在认真看完了这厮的炫耀视频后，有一种学习该技术的冲动。