为什么我在节目里不说“文革”

新闻酸菜馆有位听众Nic.Law在会员专区发帖问，为什么我在节目里不敢说“文革”这个词？我觉得很委屈，因为她以为我还有不敢的事（咳……）

－－－引用开始－－－

今天刚听完最新一节（121）我有个很不满的地方，好像以前也发生过，就是主持人不直接说文革这个字眼。

王掌柜在提到很多内地名胜古迹都被破坏过时，就不直接说文革时候很多名胜古迹被破坏。这个有什么可含蓄吗？
文革又不是一个会引起争论的事情，这就是历史的事实，而且也不会导致被屏蔽吧？

我很不喜欢，因为节目本来就是想实话实说，而这种影响重大的历史事件都不能直白地说出来。在哈利 波特书中Dumbledore教授说： ““Call him Voldemort, Harry. Always use the proper name for things. Fear of a name increases fear of the thing itself.”
大概翻译成：叫他伏地魔，哈利。总用正确的名称来叫东西。对一个名称的恐惧感会导致对其东西的恐惧感加剧。（欢迎提供正版书中的翻译）

中国人对这事件的恐惧感也该停下了吧。

－－－引用结束－－－

我来解释一下：

1 “文化大革命”是中国政府官方说法，民间通常叫“十年动乱期”、“十年浩劫”，我是不认同“文化大革命”或“文革”说法的，所以如果在节目里用到它，实际是在某种程度上承认“官方语言”。而在日常交流中大量植入“官方词汇”， 是主流媒体意识形态操纵的有效手段。

2 你可能没有注意到，我在节目里有意识地规避这样的问题，比如我从来只说“1949年以后”，不会说“新中国后”，或者“建国后”。

希望以上能回答你的问题。